مشروع علمي造句
例句与造句
- أعلى منحة أعطيت من أي وقت مضى في مشروع علمي
他们历史上最大的科研项目资助 - وليس للتعرض إلى القتل من أجل حماية مشروع علمي لعين لشركة ما
不是保卫某公司的科学研究 - إنه مخلوق متطور أو مشروع علمي
而似乎是某种更先进文明的一次科学考察 - وفي سنة 1996، كان من المزمع الشروع في تنفيذ مشروع علمي دولي هام Mars-96 مكرس لدراسة النظام الشمسي.
1996年曾计划着手进行专门用于太阳系研究的火星－96号重大国际科研项目。 - وكان هذا اﻻعﻻن تأكيدا مجددا ﻻلتزام كندا بكونها شريكا كامﻻ في أكبر وأعقد مشروع علمي وتكنولوجي دولي في التاريخ .
这一宣布重申了加拿大成为历史上最大和最复杂的国际科学和技术项目的完全伙伴的承诺。 - كما أن المحطة الفضائية الدولية وهي أكبر مشروع علمي يضم 16 بلداً ما زالت تضم طاقماً دولياً.
国际空间站 -- -- 这个有16个国家参加的最大科学项目，现在仍然拥有一个国际宇航员团队。 - وعمل دكتور محبوبه مَهدافينيا ودكتور فاراز بيشِهساري في مشروع علمي في إيطاليا حيث كانا ملتحقين ببرنامج الدكتوراه في علم الأورام.
马赫布贝·马赫达维尼亚医生和法拉·比谢赫萨里医生在意大利从事一个科学项目的工作，并注册研习肿瘤学的哲学博士课程。 - )ي( تشارك اﻻسا في مشروع علمي مع هولندا لبناء ساتل " سلوشات " (Sloshat) المصمم لبحث ظاهرة تخضخض الوقود في خزانات وقود السواتل .
(j) 以色列航天局参加了荷兰建造Sloshat卫星的科学项目，该卫星专用于调查卫星燃料舱中的液体晃动问题。 - سوف تتيح المحطة الفضائية الدولية ، وهي مشروع علمي وهندسي كبير متعدد الجنسيات ، فرصا ﻻ مثيل لها من قبل للعلم والتكنولوجيا والتحقيق التجاري ، تعد مثاﻻ للدوافع والمزايا العديدة المتعلقة بالشراكات الدولية .
国际空间站系一个重大跨国科学和工程项目，它将为科学、技术和商业性调查提供前所未有的机会，显示国际伙伴关系的许多行动方式和好处。 - 49- جهاز التصوير العامل بالأشعة دون الحمراء المتوسطة (MIRI) هو مشروع علمي إلزامي من مشاريع وكالة الفضاء الأوروبية يشارك فيه المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية بشكل يتجاوز مساهمته العادية، وذلك بتطوير هذه الأداة بتمويل من ميزانيته الخاصة.
中红外成像器是欧空局一项强制性科学项目，法国国家空间研究中心除正常做出贡献外还通过利用自己的预算经费开发这一仪器来参与其中。 - وفي الجمعية العامة الرابعة والخمسين للأمم المتحدة، تحدث أمام الجمعية نائب رئيس جمهورية بالاو، فخامة توماس ريمنجيساو الصغير، فتكلم عن مشروع علمي ثلاثي الأطراف، يضم الولايات المتحدة الأمريكية واليابان وبالاو، كان لا يزال في طور الوضع.
在联合国大会第五十四届会议上,帕劳共和国总统小汤米·雷门格绍先生阁下在大会发言时谈到美利坚合众国、日本和帕劳所参与执行的一个仍然处于发展阶段的三方科学项目。 - ويمثل هذا مشروعا مهما للإدارة الإسبانية وكذلك للصناعة والدوائر العلمية الإسبانية، علما بأن البعثة المعنية برطوبة التربة وملوحة المحيطات تعتبر أهم مشروع علمي وتكنولوجي وصناعي بين المشاريع التي نفذتها إسبانيا لوكالة الفضاء الأوروبية؛
这是西班牙管理部门与西班牙业界和科学界的一项重要行动。 据认为，土壤水分和海洋盐度卫星的飞行任务是迄今为止在西班牙实施的在科学、技术和工业方面意义最重大的欧空局项目； - ويتجلى التزام كندا بأن تكون شريكا كامﻻ في أكبر مشروع علمي وتكنولوجي دولي وأكثر المشاريع تعقيدا في التاريخ، أﻻ وهو محطة الفضاء الدولية، بمساهمتها في هذا المشروع متمثلة بنظام الصيانة النقال، والنظام الروبوتي الذي سيستخدم لتجميع وصيانة المحطة في المدار.
加拿大关于成为国际空间站这个历史上最大和最复杂的国际科学和技术项目的完全伙伴的承诺，由于加拿大对项目、流动维修系统和将用来装配和保养轨道上的国际空间站的机器人系统所作的贡献而得以加强。